,,!
通过这两个红艳艳的大感叹号,林尔瞧见了老陈满心的绝望。不止老陈绝望,林尔觉得自己也很绝望,谢甜甜同学天生鬼才,天赋异于常人,她的努力远远比不上他与生俱来的翻译天赋。林尔伸手把那行扎眼的翻译给盖上,索性眼不见为净:“这篇文言文我之前不是听你背过一遍了吗?”“我会背了。”谢衍说。“那你这离谱的翻译是怎么回事?”林尔又问。谢衍看她一眼,说:“周五讲的翻译,那天我发烧了,好像一直在睡觉,没听见老陈说什么。”“……”行吧,这次是有原因。可以不跟他计较。林尔深吸一口气,收回了手来,正想把他的作业本收起来,眼角的余光无意间又瞥见了上面的那行翻译。她的表情立时一顿。上面那行翻译十分眼熟,好巧不巧地就是刚开学那会儿,老陈给她做自我介绍时曾经说过的一句话。——子在川上曰:逝者如斯夫,不舍昼夜。谢衍在下面很从容地译了一句——孔子在四川说,死去的那个人好像是我的丈夫,不论白天还是晚上,都很像。林尔:“……”这段的“我死去的的丈夫”和下段的“我漂亮的老婆”对照在一起,莫名地多了两分喜剧的意味。得,就这样吧。她男朋友的翻译题已经没救了。林尔彻底放弃了。把作业本重新塞回书立架上,林尔也不再管谢衍,低头专心忙活起自己的事情来了。没隔两分钟,谢衍递过来了一张折好的小纸条。林尔的笔尖一顿,她侧了侧头,眼神落在他递来的那张小纸条上。她没接,只是用笔尖在那纸条上点了点,道:“你离我这么近,有什么事直接跟我说就完了,还写小纸条?”谢衍却说:“不是我写的。”林尔:“啊?不是你?”那还能是谁?“新同学给你的。”谢衍朝自己右侧示意了一下。林尔:“?”林尔还是没接,再次确认道:“你确定是给我的?”虽然说她和新同学都是海大附中的,但林尔确定自己没见过这女孩。“嗯。”谢衍肯定道。刚才他正低头写着笔记,一个小纸条就飞了过来,还以为是时桑丢过来的,谢衍抬头往前看了眼,却发现时桑就偷偷摸摸地跟沈妄说着话。他又一转头,往四周环视一圈。结果就隔着过道对上了新同学眼巴巴的眼神。新同学朝他举起了笔记本,笔记本上用黑色水笔写着加粗版的五个大字——给林尔同学。林尔放下手里的碳素笔,伸手接过了纸条。打开纸条,上面写着字迹娟秀的两行字。——林尔同学,能不能给我一个签名?——我是为了你才转来九中的。林尔:“……?”正侧头往纸条上看的谢衍:“……?”啊这,什么情况啊?男的跟他抢媳妇儿也就算了,怎么连女的都要来凑这个热闹了?两人对视一眼,各自在对方的眼睛里看到了同样的迷茫。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:白夜行-赎罪 从黑科技到超级工程 皓夜 绝世蛟龙 印术之祖 舍身斩魔 七把刀传 逍遥小帝婿 只愿魂归故里 韩娱之影后人生 六棱 我的数据面板 秘密深海 觉醒后颠覆世界 三生武魂:穿成智障系统不太给力 我真不想当第一权臣啊 我,反派,开局薅主角圣女! 药罐贵妃娇又作,病娇暴君乖乖认怂 诸天长生从明玉功开始 大国渔业:重生九十年代的崛起