笔趣阁

第366章 老王别不好意思嘛（第1页）

，，！

《静夜思》床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。这一首诗出来，顾老师等人又被唐健给惊艳到了，这小子到底准备了多少首诗？先不说书法好的一逼，就拿诗来说，这还真是符合中秋主题啊！又是中秋，又是明月的。显然这小子在参加诗会之前都有做过功课的吧？或者说这些诗其实是老刘创作的？为的就是让他这准女婿在诗会上绽放光芒？很多人都这么怀疑，要不是了解老刘，发现老刘现在的表情也跟众人一样惊讶、以及激动自豪，就连老田跟顾老师都觉得唐健接连写的这两首诗都是老刘创作出来的。完了，放下毛笔，唐健开始说道：“这一首《静夜思》，不同的人会领略不同的意思！我想请教一下顾老师，您觉得这首诗该怎么翻译？”顾老也没有推脱，当即回答：“这首诗的意思大概是明亮的月光洒在床前，好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来，看着外面的一轮明月，不由地低头沉思，想起了远方的故乡。”这翻译几乎跟原文翻译的意思差不多了，唐健点头道：“顾老师这翻译是对的，因为这一首诗确实有这个意思，但还有另一层大不相同的意思，不知现场有没有人看出来了？”还有另一层大不相同的意思？这一首诗的意思不就是跟顾老说的一样吗？怎么还有另一层意思？人们都有些不解，就连刘爸也不知道唐健这臭小子葫芦里又在卖什么药？老王突然不屑地嘀咕着：“胡编乱造！”“咦！难道老王已经看出这首诗的。方才闻言又挑事，满嘴诽谤尽张狂。须知艺术先有艺，莫弄权术害贤良！”这一首写完，唐健的心里就畅快了许多，5000怒气值一首诗，仅仅是老王父子的怒气值，现在都能换取两三首诗了。毕竟越小心眼越自傲的人，就越容易生气，从一开始怼了老王开始，老王心里的怒气可是直到现在都不能平息！如今，唐健的两首打油诗出来，又让老王气炸了。刘妈无语地看了看女儿，眼神仿佛在说着：“看你这男人，就会搞事情！”刘雨嫣无奈地摇了摇头，看向一旁幸灾乐祸，洋洋得意的父亲，眼神回复道：“还不是因为你这男人带坏他的！”放下笔，唐健嗤之以鼻地说着：“有的人，表面低俗，内心却很高雅！有的人，表面高雅，内心却比任何人还要低俗！这两首不高雅的打油诗，就送给同样不高雅的老王前辈吧！”说完，唐健随后又道：“下面，我再写一首应景的符合高雅气质的诗吧！”

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:天道机械神魔巅峰录  我的娘子不好追  新元纪  离婚吧，别耽误我虐绿茶  重生NO.1，BOSS很甜的  风水之王  权臣的早死原配  顶尖高手杨潇唐沐雪  荒野直播：在求生综艺嗑糖上头了  在前任他叔怀里撒娇求抱抱  震惊！我的金手指神明都慕了！  听说陆之汣爱我很多年  残剑诀  龙潭奇书  我有一百个分身  海灵顿公爵  超神学院之诸神竞技场  快穿:宿主她一心求死  重生从表白校花开始  乱世情劫